Lituješ Toho - Překlad do Bulharština

Překlad "lituješ toho" v Bulharština

Překlady:

съжаляваш за това

Jemuž řekl Hospodin: Ty lituješ toho břečtanu, o němž jsi nepracoval, aniž jsi ho k zrostu přivedl, kterýž za jednu noc zrostl, a jedné noci zahynul,

Тогава рече Господ: Ти пожали тиквата, за която не си се трудил, нито си я направил да расте, която се роди в една нощ и в една нощ загина.

Vím, že lituješ toho, žes na mě vzal řemen, ale nejsem hloupá.

Знам, че се чувстваш ужасно за това, че ме напердаши, но аз не съм ти сърдита.

Zlato, přiznáš, že lituješ toho, že jsi nešla na tu party?

Скъпа, няма ли да приемеш, че съжаляваш, че не беше на купона?

Vsadím se, že lituješ toho slibu.

Бас държа, че съжаляваш за обещанието.

Lituješ toho, žes ji nepozval na rande?

Съжаляваш ли, че не си я канил на среща?

Lituješ toho, že si zabil tu holku?

Съжаляваш ли, че уби онова момиче?

Ale lituješ toho, že si zabil?

Но разкайваш ли се, задето я уби?

Lituješ toho, že jsi s ní nejel?

Съжаляваш ли, че не замина с нея?

Lituješ toho, že jsi se mnou?

Какво ти-ти съжаляваш, че си с мен?

Vím, že lituješ toho, že je tady možnost, že bychom mohli být spolu.

Знам, че съжаляваш, че изобщо призна възможността да бъдем заедно.

Lituješ toho, že ses zapletl s Amy?

Съжалявал ли си, че излизаше с Ейми?

Vím, že lituješ toho, co jsi udělal.

Знам, че съжаляваш за това, което направи.

Lituješ toho, že ses rozešla s Weaverem?

Съжаляваш ли, че се раздели с Уивър? Не.

A vím, že lituješ toho srdcebolu, který jsi mi způsobil, když jsi mi neřekl o všech J.R. záletech, i když jsi všechna jeho tajemství znal.

Знам, че съжаляваш за болката, която си ми причинил, криейки изневерите на Джей Ар, въпреки че си знаел всичките му тайни.

Řekni mi, že lituješ toho, že jsi mě poznala.

Кажи, че съжаляваш, че си ме срещнала.

Lituješ toho? Že jsi kvůli tomu vtípku přišel o ples? Že jsi tu nestál s Audrou Dobsonovou?

Съжаляваш ли за тази... шега, това, че си пропуснал бала си, да не бъдеш тук с Аудра Добсън?

Pokud opravdu lituješ toho, co jsi udělal, přesvědč ho, aby to vzal.

Ако наистина съжаляваш за това, което си направил, накарай го да я приеме.

Lituješ toho někdy, přeješ si, abys vedla normální život?

Съжалявал ли си някога, искал ли си да имаш нормален живот?

A lituješ toho, že sis mě vzal?

А съжаляваш ли, че се ожени за мен?

Lituješ toho? Že jsi obětoval svou kariéru za jeho?

Съжаляваш ли, че жертва кариерата си заради неговата?

2.9188280105591s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?